MANILA, Filipinas (AP) -- Vida Samadzai, la Miss Afganistán condenada en su país por haber desfilado en traje de baño en un concurso de belleza, ganó el domingo un galardón, pero no por sus rasgos físicos sino por la causa que representa. Samadzai, de 23 años, ganó el premio de "Belleza de Causa". La representante de Honduras, Dania Prince, fue coronada como Miss Planeta Tierra. El certamen se celebró en Filipinas.

La joven, la primera afgana que participa en un concurso de belleza en 30 años, no llegó a triunfar en las semifinales. Pero fue citada por "simbolizar la confianza, el coraje y espíritu de la mujer actual" y por "representar la victoria de los derechos de las mujeres y varias batallas sociales, personales y religiosas".

Samadzai podría enfrentar un proceso judicial si regresa a su país por su vestimenta en el concurso de belleza de Manila, advirtió el sábado un oficial de la justicia afgana.

La hondureña Dania fue la vencedora del certamen.

Fazel Ahmad Manawi, miembro de la Corte Suprema de Afganistán, dijo que Samadzai --que estudia en una universidad de California, Estados Unidos-- ha traicionado a la cultura afgana apareciendo en bikini en el concurso de belleza de Miss Planeta Tierra, y podría además haber transgredido la ley. "Espero que esta señorita se arrepienta de sus acciones", expresó Manawi.

Indicó que los fiscales afganos podrían iniciar una investigación, pero se negó a aclarar qué acusaciones o penalidades podría enfrentar Samadzai.