“El verbo "ir" en modo imperativo, segunda persona singular no se conjuga generalmente como "anda" o "ve" sino "i", dice el manual, y arranca con los ejemplos: "Ite preparando", "I pensandolo", "I empezando, yo ya vengo", "Ite rápido que si no llegas tarde", "Si te quere i, ite"...

De eso se trata el texto intitulado “Pequeña gramática cordobesa para extranjeros”, un tutorial con algunas lecciones de pronunciación, léxico y sintaxis sobre tan particular tonada. Está disponible en varios sitios de la provincia mediterránea y, además, circula con insistencia por e-mail. “Evite pasar un papelón conociendo las reglas elementales: ¡Es fácil!”, asegura desde la red un desconocido autor.