“Es preciso dejar de creer que todo lo natural es inofensivo”, protestó la investigadora Marie Chantal Canivenc, en referencia al debate que generó la aparición de la píldora Erdic, suerte de bálsamo caído del cielo para aquellas mujeres que se mueren por tener “pechos más grandes” y no se animan a entrar a un quirófano. Para lograr el efecto deseado, es decir, un aumento mínimo de uno o dos talles, es necesario combinar 10 píldoras diarias con dos litros de agua y esperar unas semanas para que lleguen los primeros resultados. El tratamiento sugerido dura no menos de dos meses y requiere unas 600 dosis, valuadas en un total de 850 dólares.

Según los sitios que la distribuyen, la píldora milagrosa, hecha a base de hierbas naturales, ya es un éxito en Gran Bretaña, Australia y los Estados Unidos. “Tanto yo como mi esposo estamos muy satisfechos. La píldora cargó de energía a nuestra pareja”, declaró una pulposa belga, madre de tres hijos, muy al estilo “Erik Estrada”. Pero no todo lo que brilla es oro y, a pesar de que la composición de la pastilla, parece inofensiva (lúpulo, hinojo, malta, centeno, trigo, más un ácido llamado ornitina), la ginecóloga Berangere Arnal-Schnebelen advirtió: “No se dejen engañar, estas plantas tienen efectos hormonales importantes”.